19min.media

Обявиха Ботев за расист

Издателства на учебници се видяха в чудо след остър доклад от Комисията за защита от дискриминация, насочен срещу представянето на турците като потисници и поробители в учебниците.


Да редактираме ли "да гледа турчин, че бесней над бащино ни огнище", питат рeторично издателство Просвета. Освен образа на турчина, който коли и беси, на мушката на Комисията са попаднали и още няколко смятани за дискриминационни стереотипа - особено сексизмът и клишето „мома за женене", срещащо се що-годе в творчеството на всеки от следосвобожденските автори.


От Просвета са категорични, че няма как поезията или народно творчество да се редактират и да станат по-феминистични.


„Да, до към края на XIX век жените са били „разменна монета" при династически бракове, политически съюзи дори в родната селска действителност", пишат издателите. В доклада на комисията влизат още редица примери за дискриминация както от творчеството на Ботев, така и на Вазов, на Алеко Константинов.


При цитат от „Една българка" и коментара в един от учебниците например експертите твърдят: Турците са представени като убийци. Цитатът, оставен без необходимия коментар, води пряко към създаване на крайни стереотипи.


Топката все пак е в ръцете на Министерството на образованието, което в момента изготвя новите учебни планове, въз основа на които ще се пренапишат учебниците.


Източник: Всеки ден