19min.media

Сбъркана табела на Лъва пред НДК

01/02

Близо до мястото, откъдето беше премахнат паметникът 1300 г. България, върху купчина пръст беше положен лъвът, който до 1977 г. е бил част от мемориала на загиналите за България. Пред него беше сложена опознавателна табела, която обаче блести с неграмотност. От една страна неграмотност езикова, тъй като е написано, че става въпрос за „Iи VIти софийски полкове”. На български език правилно е „Първи и шести полк”, а VI-ти би било вярно, ако с букви думата се изписваше „шестТи”, ала в нея има само едно „т”.След римски цифри няма нужда от разширения.


 Неграмотността е и историческа. Понеже Първи полк наистина е софийски, наричан още Шопски и Железен, ала Шести е търновски.


Творци от всички бои вече коментираха негативно инициативата и по принцип, тъй като Лъвът не е поставен както преди, освен това по никакъв начин не се вписва в екстериора на парка на НДК, който е решен в съвременен стил, в какъвто е издържана не само сградата на Двореца, но и всички останали елементи на средата, даже храмът в другата част на градината.


В събота предстои официалното откриване. Алармирахме кмета и табелата може би ще бъде подменена.


Напомняме, че според единственото представително за София социологическо проучване по темата на въпроса дали софиянците смятат, че пространството може да се използва за други монументи, като напомняме, че идеята е на мястото на 1300 г. България да се появи военен паметник, какъвто е имало, макар и не на същото място преди години, изразителна е преднината на отговора НЕ, който печели 55 процента. 45 на сто са дали утвърдително мнение.