19min.media

ВВС цитира грешен туит на Борисов

   Британската медия BBC разпространи туит на българския премиер Бойко Борисов, в който е допусната грешка. Същият пост, но на български език, Борисов е качил и в профила си във Фейсбук. В поста има дребна, но грешка: не се казва non-deal, а no-deal scenario. Текстът е на английски, а предвид факта, че премиерът не владее чужди езици, не се знае дали той или някой от екипа му е объркал изписването.


Преведен на български, текстът гласи: „ЕС отдели много време и усилия, за да осигури справедливо споразумение за Брекзит и направи всичко възможно за придвижване на този процес. Сега ние трябва да сме готови за сценарий без споразумение”.