Записът на Борисов е истински: US експерти

Коментар на Атанас Чобанов, "Биволъ":

В записа са засегнати няколко явни събития от политическия и икономически живот и няколко неявни.

Всички събития обаче са проверими.

Явното:

- Сутринта на 24 април 2019 парламентът отказва да признае арменския геноцид. По предложение на Караянчева е приета декларация, в която думата “геноцид” е заменена с “масово изтребление”. Борисов присъства в залата и също коментира, че българския израз е “масово изтребление”

https://btvnovinite.bg/…/deputatite-vse-pak-ne-priznaha.htm…

Из записа: “Цветаа… не само, просто Цвета да каже аз съм проста кърджалийска п…. И не мога да правя разлика между масово изтребление и геноцид. И толкоз и тва не е спешно да ме търсите, спешно е спешно. Тва е, просто казва си, че е проста жената и си кара…”

- Към обед на 24 април 2019 г. КФН се самосезира и започва проверка в Еврохолд, която е изявила желание да купи ЧЕЗ.

https://www.mediapool.bg/kfn-proveryava-evrohold-zaradi-pre…

Из записа: “Иначе, раздуйте тва, че вкарах така го, АДФИ, тва КФН по Еврохолд на тоя да му размажа физиономията, че не се съобразява с мене, тва е много важно”

- На 24 април 2019 г. Прокуратурата обявява, че започва проверки на всички къщи за гости построени с европари

https://www.segabg.com/…/prokuraturata-pusna-proverka-na-vs…

Из записа: “А това за къщите за гости как се движи? Да, тва сутринта съм го разпоредил всички да ги… Стотина-двеста къщи за гости как ще прибЕрем”

- На 25 април 2019 г. Прокуратурата обвинява Александър Манолев за къщата му за гости в Лиляново

https://www.24chasa.bg/novini/article/7422114…

Из записа: “Манолев ще изгори ще му повдигнем днеска или утре обвинение, ще го съсипем. Аз го предупредих. Там и кмета, кмета ще изгори и така.”

"Кметът" е вероятно кмета на Сандански, който няма къща за гости, но е помагал на Манолев да си прокара минерална вода до къщата.

- На 23 април 2019 г. ПИК разкрива къщи за гости в с. Велика, община Царево, свързани с Елена Йончева

"Но аз ще изгоря всичко, за да изгори Елена Йончева, един нема да пощадя от наш’те."

Неявното, за което Ненчо Балабанов няма как да знае:

1. Говори се за среща, на която присъстват Цацаров, Гешев, Влади Горанов и Борисов.

Срещите във формат премиер - главен прокурор са публично известен факт. Те се случват в сряда, а 24 април е сряда.

"Сутринта имах същия случай и Влади Горанов беха, Сотир, Гешев и по телефона и се смеят там тихо."

2. По време на срещата с Цацаров, Гешев и Влади Горанов Борисов провел разговори с премиера на Бавария, премиера на Унгария и премиера на Полша. Гешев се възхитил от това как Борисов се прави на луд.

“Когат си прост е лесно. Аз сутринта три пъти, нали му обяснявах, може да съм прост, не знам английски, всъщност, не съм разбрал това, което ми е казвал правилно и съм ги наебал в 200 едни чужденци, премиери. И ся като се усетиха, че съм им го вкарал, а аз съм се оправИл, а те са затънали, и се обаждат да ми кажат, защо съм. И му викам не е със лошо, прост съм. Нали английския ми е лош, всъщност, нали това искате? Мама му да еба, язък. Е, ма тоо… то се набутало вече у д…та… Аз със такова удоволствие му обяснявам на колегата немец, баварец, че вследствие на моята простотия всичко се е случило, а после на колегата унгарец и на колегата поляк.”

Контекст:

На 10 април 2019 има извънреден Европейски съвет в Брюксел, на която е обсъждан Брекзит и искането на Великобритания да се удължи срока и да се сподели вината за “шок и ужас” от раздяла без договор между ЕС и Обединеното Кралство. Думите “шок и ужас” са на самия Борисов. За да не е вината в ЕС трябва удължаване на срока за Брекзит. Дискусията е колко да е дълъг срока. Приет е компромис - 31 октомври 2019 г.

Борисов на два пъти споменава пред български журналисти, че е имало дълги напасвания на тълкуванието:

“Цанчев, ти ме поправи, да не объркаме термин, дипломатически, казва Борисов.” “Всяка една думичка на английски какво значи, как значи, как би могла да се интерпретира и какви последици би донесла.”

https://www.youtube.com/watch…