19min.bg

Шушана е еврейско парче

Шушана - хита, за който всички говорят през последните седмици, а Слави Трифонов и Милен Цветков - почти всяка вечер, всъщност нито е българско, нито е сръбско парче, както се знаеше досега. Песента е стара и еврейска. В оригиналния й текст се разказва за любовта на двама млади, които се озовават в розова градина. Най-известното и изпълнение обаче не е на евреи, а на гръцката емигрантка във Франция, знаменита певица и накрая на кариерата си - даже евродепутат на ръба на двата века - Нана Мускури. Тя изпълнява старото израелско парче с Майк Бранд, а черно-бялото им видео е хит в нета.


Истинското название на парчето е Ерев Шел Шушаним, откъдето в балканските версии е взето и нетипичното за нашите шири Шушана.